Last day of 2011. When we got up in the morning, there was heavy fog and a thick layer of frost on all the greenery around, which the sun failed to melt t
hat day. In the morning we all went to visit Jesper's shop Dinnertime then got the house ready for the New Year's Eve dinner. In the afternoon, we went for a walk to Brede, where an old textile factory from the 1800's has been converted into a museum. The landscapes that afternoon were magical. Happy 2012![en Français] Dernier jour de 2011. Quand nous nous sommes levés ce matin il y avait un épais brouillard et une couche de givre sur la
verdure environnante que le soleil n’a pas réussi à faire fondre ce jour là. Le matin nous avons rendu visite a Jasper à sa boutique “Dinnertime” puis nous avons fait un peu de ménage à la maison avant le diner de veille de nouvel an. L’après-midi nous sommes allés nous promener au village de Brede où se trouve une usine de textile datant du 19ième qui a été convertie en musée. Les paysages cette après-midi là étaient magiques. Bonne année 2012.
