A weekend in Belmar (Jersey Shore) - Un weekend à Belmar

T. and P.’s garden in Belmar, New Jersey. [Le jardin de T. et P. à Belmar.]

T. and P.’s garden in Belmar. The garage is on the left, the bicycle shed and the compost box are all the way in the back. [Le jardin de T. et P. à Belmar avec le garage sur la gauche, l’abri à vélos et la boîte à composte tout au fond du jardin.]

The plant shed. [La petite verrière.]

The boardwalk in Belmar. My bike is the red and green one, bought at a yard sale a few years ago for $5. [Les planches à Belmar. Mon vélo est le rouge et vert, acheté dans un vide-grenier pour la somme de 5 dollars il y a quelques années.]

The beach in Belmar on Sunday morning. [La plage de Belmar, le dimanche matin.]

The lifeguards in Belmar. [Les sauveteurs de Belmar.]

A colorful Victorian in Ocean Grove, New Jersey. [Une maison victorienne, colorée et typique d’Ocean Grove.]

A street going to the beach in Ocean Grove. [Une rue qui mène à la plage à Ocean Grove.]